Var Mısın? Yok Musun?
Guido Sgardoli

Türkçesi: Nilüfer Uğur Dalay

Geleceğe yolculuğa var mısın?

Hans Christian Andersen Ödülü’nün yanı sıra 2007 Premio ve 2009 Bancarellino ödüllerinin de sahibi olan, çağdaş İtalyan çocuk ve gençlik edebiyatının en dikkat çeken yazarlarından Guido Sgardoli, iki gencin dostluğunu anlatıyor. Yaşamın her alanında birbirini tamamlayan gençlerin çıktığı yolculuk, yarınlarını belirleyecek olaylar ve rastlaşmalarla renklenir. Tutkulu bir gezgin olan yazar Sgardoli’den eğlenceli, komik, yer yer hüzünlü ve toplumdaki tekdüzeliğe ilişkin sürükleyici bir gençlik romanı.

Konusu

İki yakın arkadaş, Gabri ile Franco’nun yol hikâyesi. Biri eksikse, diğeri tamamlayan; biri yalnızsa, diğeri kalabalıklaştıran; biri korkaksa, diğeri cesur; biri matematikse, diğeri hayat bilgisi… Çocukken bataklıkta yaşadıkları ve Gabri’nin, Franco’nun hayatını kurtarmasıyla sonlanan hazin hatıra, bir anlamda arkadaşlıklarının da çerçevesini çizmiştir. Gabri, “Var mısın, yok musun?” diye sorduğunda, Franco ister istemez, “Varım” demek zorundadır. Ailelerinden gizli tatil yapma fikrine de bu yüzden, “Varım,” der Franco. Çıktıkları yolculuk, sadece yolun değil, arkadaşlıklarının da nereye gideceğinin ipucunu verecektir…